Radar / vistas Una vista del radar Exportar desde la Argentina Todo lo que cambió en los canales de salida: correo, courier, aduana, puertos, aire, y los acuerdos que todavía no están en vigor.
Te sirve si: Usás la Argentina como base para vender afuera y querés saber qué canal se abrió, qué trámite desapareció y qué sigue siendo promesa.
12 medidas · 11 vigentes · cada una con su fuente oficial y su fecha de verificación · resumen en cinco idiomas
Ver las claves en ES EN PT DE 中文
comercio exterior Vigente 2026-07-17
Antes Exportar por correo estaba previsto desde hace 45 años pero nunca se reglamentó: se podía recibir del exterior por Correo Argentino, no vender afuera.
Ahora Exportación postal comercial sin límite de valor. Y el puerta a puerta se unifica con el courier: USD 400 por envío, cinco al año, solo IVA.
Te importa si Vendés pedidos chicos al mundo —e-commerce, pymes, productos regionales— y querés despacharlos por correo sin una destinación aduanera por envío.
Before Exporting by mail had been on the books for 45 years but was never regulated: you could receive from abroad through the post, not sell abroad.
Now Commercial postal exports with no value cap. Door-to-door imports merge with the courier regime: USD 400 per shipment, five a year, VAT only.
It matters to you if You sell small orders to the world — e-commerce, SMEs, regional products — and want to ship them by post without a customs filing per parcel.
Antes Exportar pelo correio estava previsto havia 45 anos, mas nunca foi regulamentado: dava para receber do exterior pelo Correio Argentino, não vender para fora.
Agora Exportação postal comercial sem limite de valor. E o porta a porta se unifica com o courier: USD 400 por envio, cinco por ano, só IVA.
Importa para você se Você vende pedidos pequenos para o mundo — e-commerce, PMEs, produtos regionais — e quer despachá-los pelo correio sem um despacho aduaneiro por envio.
Vorher Der Export per Post war seit 45 Jahren vorgesehen, aber nie geregelt: Man konnte per Post aus dem Ausland empfangen, nicht ins Ausland verkaufen.
Jetzt Kommerzieller Postexport ohne Wertgrenze. Der Haus-zu-Haus-Import wird mit dem Kurierregime zusammengelegt: USD 400 pro Sendung, fünf pro Jahr, nur Mehrwertsteuer.
Relevant für Sie, wenn Sie verkaufen kleine Bestellungen in die Welt — E-Commerce, KMU, regionale Produkte — und wollen sie per Post verschicken, ohne Zollanmeldung für jedes Paket.
之前 邮寄出口45年前就有规定，却从未落地：可以通过阿根廷邮政从海外收货，不能向海外卖货。
现在 商业邮寄出口放开，不设金额上限。门到门进口并入快递制度：每件400美元、每年5件、只缴增值税。
与你相关，如果 你向全球销售小额订单——电商、中小企业、地方特产——希望通过邮政寄出，而不必为每个包裹办海关申报。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-07-30
Antes Exportar por courier privado tenía un techo de USD 3.000 por envío; arriba de eso hacía falta un despacho formal.
Ahora Ese techo se eliminó para exportar: no hay límite de valor por envío. Para importar por el mismo régimen el tope sigue igual.
Te importa si Mandás al mundo productos de valor alto y volumen chico: vino, indumentaria, equipamiento, repuestos.
Before Exporting through a private courier was capped at USD 3,000 per shipment; above that you needed a formal customs filing.
Now That cap is gone for exports: there is no value limit per shipment. For imports under the same regime the cap still stands.
It matters to you if You ship high-value, low-volume goods abroad: wine, apparel, equipment, spare parts.
Antes Exportar por courier privado tinha teto de USD 3.000 por remessa; acima disso era preciso um despacho formal.
Agora Esse teto foi eliminado para exportação: não há limite de valor por remessa. Para importar pelo mesmo regime o teto continua igual.
Importa para você se Você manda ao mundo produtos de alto valor e pouco volume: vinho, vestuário, equipamentos, peças.
Vorher Der Export per privatem Kurier war auf USD 3.000 je Sendung begrenzt; darüber war eine förmliche Zollanmeldung nötig.
Jetzt Diese Grenze ist für Ausfuhren aufgehoben: Es gibt keine Wertgrenze je Sendung mehr. Für Einfuhren im selben Verfahren bleibt sie bestehen.
Relevant für Sie, wenn Sie versenden hochwertige Ware in kleinen Mengen: Wein, Bekleidung, Ausrüstung, Ersatzteile.
之前 通过私营快递出口此前每票以3000美元为上限，超过就必须走正式报关。
现在 出口方向的这一上限已取消：每票不再设金额限制。同一制度下的进口上限保持不变。
与你相关，如果 你向全球发运高价值、小体积的商品：葡萄酒、服装、设备、零配件。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-08-03
Antes El Decreto 604/2026 abrió la exportación por correo sin límite de valor, pero no había trámite para usarla: el derecho existía en el papel y nadie podía ejercerlo.
Ahora ARCA creó la Declaración de Exportación Simplificada Postal: con perfil de exportador y factura E se declara y se despacha por Correo Argentino. Rige desde el 3 de agosto; la habilitación es gradual y el cronograma sigue pendiente.
Te importa si Vendés al exterior por correo o pensás hacerlo: ya sabés qué factura emitir y qué declarar. Ojo: por este canal renunciás a los reintegros a la exportación.
Before Decree 604/2026 opened exports by mail with no value cap, but there was no procedure to use it: the right existed on paper and nobody could exercise it.
Now ARCA created the Simplified Postal Export Declaration: with an exporter profile and an E invoice you declare and ship through the postal service. In force since 3 August; rollout is gradual and the schedule is still pending.
It matters to you if You sell abroad by mail or plan to: you now know which invoice to issue and what to declare. Note that this channel gives up export rebates.
Antes O Decreto 604/2026 abriu a exportação pelo correio sem limite de valor, mas não havia trâmite para usá-la: o direito existia no papel e ninguém podia exercê-lo.
Agora A ARCA criou a Declaração de Exportação Simplificada Postal: com perfil de exportador e fatura E, declara-se e despacha-se pelo Correio Argentino. Vigora desde 3 de agosto; a habilitação é gradual e o cronograma segue pendente.
Importa para você se Você vende para o exterior pelo correio ou pensa em fazê-lo: já sabe qual fatura emitir e o que declarar. Atenção: por esse canal você abre mão dos reintegros à exportação.
Vorher Dekret 604/2026 öffnete den Postexport ohne Wertgrenze, doch es gab kein Verfahren dafür: Das Recht stand auf dem Papier, niemand konnte es nutzen.
Jetzt Die ARCA schuf die vereinfachte Postexport-Erklärung: mit Exporteurprofil und E-Rechnung wird deklariert und über die Post versandt. In Kraft seit 3. August; die Freischaltung erfolgt schrittweise, der Zeitplan steht noch aus.
Relevant für Sie, wenn Sie verkaufen per Post ins Ausland oder planen es: Sie wissen jetzt, welche Rechnung Sie ausstellen und was Sie deklarieren. Achtung: Über diesen Kanal verzichten Sie auf Exportrückerstattungen.
之前 第604/2026号法令放开了不设金额上限的邮寄出口，但没有可用的办理程序：权利写在纸上，无人能行使。
现在 ARCA设立了简化邮寄出口申报：有出口商资质和E类发票，即可申报并通过阿根廷邮政寄出。8月3日起生效；分步开放，时间表尚待公布。
与你相关，如果 你通过邮政向海外销售或打算这样做：现在知道该开什么发票、申报什么了。注意：走这条渠道就放弃出口退税。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-08-31
Antes Cambiar un dato de una exportación ya registrada —buque, aduana de salida, fecha de embarque, destino— podía obligar a anular y volver a empezar, sin plazo para la respuesta de la Aduana.
Ahora La Aduana tiene tres horas para resolver cada pedido de modificación, con más campos corregibles y todo por el sistema SITA con aviso automático. Rige desde el 31 de agosto; el cronograma operativo aún no se publicó.
Te importa si Exportás desde la Argentina y un contenedor que no llega o un zarpe reprogramado te dejaba la mercadería parada: ahora hay un reloj de tres horas para destrabarla.
Before Changing a detail of a registered export — vessel, exit customs office, shipping date, destination — could mean cancelling and starting over, with no deadline for Customs to answer.
Now Customs now has three hours to resolve each change request, more fields can be corrected, and everything runs through the SITA system with automatic notice. In force since 31 August; the operational schedule is still unpublished.
It matters to you if You export from Argentina and a late container or a rescheduled sailing used to leave your goods stuck: now there is a three-hour clock to clear it.
Antes Mudar um dado de uma exportação já registrada — navio, aduana de saída, data de embarque, destino — podia obrigar a anular e recomeçar, sem prazo para a resposta da Aduana.
Agora A Aduana tem três horas para resolver cada pedido de modificação, com mais campos corrigíveis e tudo pelo sistema SITA com aviso automático. Vigora desde 31 de agosto; o cronograma operacional ainda não foi publicado.
Importa para você se Você exporta da Argentina e um contêiner atrasado ou uma partida reprogramada deixava a mercadoria parada: agora há um relógio de três horas para destravá-la.
Vorher Eine Angabe einer registrierten Ausfuhr zu ändern — Schiff, Ausgangszollstelle, Verladedatum, Bestimmungsland — konnte Stornierung und Neubeginn bedeuten, ohne Frist für die Antwort des Zolls.
Jetzt Der Zoll hat jetzt drei Stunden, um jeden Änderungsantrag zu entscheiden, mehr Felder sind korrigierbar, und alles läuft über das SITA-System mit automatischer Benachrichtigung. In Kraft seit 31. August; der operative Zeitplan ist noch nicht veröffentlicht.
Relevant für Sie, wenn Sie exportieren aus Argentinien, und ein verspäteter Container oder eine verschobene Abfahrt ließ Ihre Ware stehen: Jetzt läuft eine Drei-Stunden-Uhr, um sie freizubekommen.
之前 修改已登记出口的一项信息——船名、出境海关、装运日期、目的国——可能意味着撤销重来，且海关答复没有期限。
现在 海关现在必须在三小时内处理每项修改申请，可修改的字段更多，全部通过SITA系统办理并自动通知。8月31日起生效；操作时间表尚未公布。
与你相关，如果 你从阿根廷出口，集装箱晚到或船期改动曾让货物滞留：现在有一个三小时的时钟来解决。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-07-08
Antes La habilitación de cada destino de exportación se renovaba cada tanto, aunque el establecimiento siguiera igual.
Ahora Las habilitaciones de destino ya no vencen: valen mientras se mantengan las condiciones que las originaron. El que ya está en el listado y sigue exportando no vuelve a pedirla.
Te importa si Exportás carne, lácteos, pescado u otro producto de origen animal y no querés perder un mercado por un papel vencido.
Before Each export destination approval had to be renewed periodically, even when nothing at the plant had changed.
Now Destination approvals no longer expire: they hold as long as the conditions behind them do. Plants already on the list that keep exporting don't reapply.
It matters to you if You export meat, dairy, fish or any other animal-origin product and don't want to lose a market over a lapsed certificate.
Antes A habilitação de cada destino de exportação precisava ser renovada periodicamente, mesmo sem mudanças no estabelecimento.
Agora As habilitações de destino não vencem mais: valem enquanto se mantiverem as condições que as originaram. Quem já está na lista e continua exportando não precisa pedir de novo.
Importa para você se Você exporta carne, laticínios, pescado ou outro produto de origem animal e não quer perder um mercado por causa de um papel vencido.
Vorher Die Zulassung für jedes Exportzielland musste regelmäßig erneuert werden, auch wenn sich im Betrieb nichts geändert hatte.
Jetzt Die Zulassungen laufen nicht mehr ab: Sie gelten, solange die ursprünglichen Bedingungen fortbestehen. Wer bereits gelistet ist und weiter exportiert, stellt keinen neuen Antrag.
Relevant für Sie, wenn Sie exportieren Fleisch, Milchprodukte, Fisch oder andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs und wollen keinen Markt wegen einer abgelaufenen Bescheinigung verlieren.
之前 每个出口目的地的许可都要定期续期，即使工厂本身没有任何变化。
现在 目的地许可不再设有效期，只要当初的条件保持不变就持续有效。已列入名单并继续出口的企业无需重新申请。
与你相关，如果 你出口肉类、乳制品、水产或其他动物源性产品，不想因为一份过期文件而失去一个市场。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-09-10
Antes El peaje de la vía lo cobraba el Estado, y la rebaja se daba por vigente desde la firma del contrato, en julio.
Ahora La concesionaria privada asumió el 10 de septiembre y recién ahí el peaje del tramo troncal bajó 13,5%, de USD 4,30 a 3,80 por tonelada de registro neto. La vía se cobra por secciones: al norte de Santa Fe rige otro cuadro tarifario.
Te importa si Sacás carga por el Paraná y venías contando ese ahorro desde julio.
Before The waterway toll was still collected by the State, and the cut was assumed to be in force from the July contract signing.
Now The private concessionaire took over on 10 September, and only then did the trunk-section toll drop 13.5%, from USD 4.30 to 3.80 per net register tonne. Tolls are charged by section: north of Santa Fe a different schedule applies.
It matters to you if You ship cargo down the Paraná and had been counting that saving since July.
Antes O pedágio da via ainda era cobrado pelo Estado, e a redução era dada como vigente desde a assinatura do contrato, em julho.
Agora A concessionária privada assumiu em 10 de setembro e só então o pedágio do trecho troncal caiu 13,5%, de USD 4,30 para 3,80 por tonelada de registro líquido. A via é cobrada por seções: ao norte de Santa Fé vale outra tabela.
Importa para você se Você escoa carga pelo Paraná e vinha contando essa economia desde julho.
Vorher Die Maut der Wasserstraße kassierte weiterhin der Staat, und die Senkung galt scheinbar seit der Vertragsunterzeichnung im Juli.
Jetzt Der private Konzessionär übernahm am 10. September, und erst dann sank die Maut auf der Hauptstrecke um 13,5 %, von USD 4,30 auf 3,80 je Nettoregistertonne. Die Maut wird abschnittsweise erhoben: nördlich von Santa Fe gilt ein anderer Tarif.
Relevant für Sie, wenn Sie verschiffen Ladung über den Paraná und haben diese Ersparnis seit Juli eingerechnet.
之前 航道通行费仍由国家收取，而外界普遍以为降价自七月签约之日起生效。
现在 私营特许公司于9月10日正式接管，干线航段的通行费到那时才下调13.5%，从每净注册吨4.30美元降至3.80美元。通行费分航段计收：圣菲以北适用另一套费率。
与你相关，如果 你的货物经巴拉那河外运，而你从七月起就把这笔节省算进了成本。
Ver la medida y la guía completa →
energia Vigente 2026-07-22
Antes Para exportar petróleo o gas había que ofrecerlo primero en el mercado interno y demostrar que nadie acá lo quería comprar.
Ahora Ahora se avisa por Trámites a Distancia y, si no hay objeción en plazo, la exportación queda habilitada: 30 días hábiles para crudo, naftas y gasoil, 7 para propano, butano y GLP. Solo se puede objetar por seguridad del suministro.
Te importa si Producís o comercializás hidrocarburos en la Argentina y necesitás comprometer un programa de embarques.
Before To export oil or gas you first had to offer it on the domestic market and prove nobody here wanted to buy it.
Now Now you file a notice online and, if no objection comes within the deadline, the export is cleared: 30 business days for crude, gasoline and diesel, 7 for propane, butane and LPG. Objections are only allowed on supply-security grounds.
It matters to you if You produce or trade hydrocarbons in Argentina and need to commit to a shipment schedule.
Antes Para exportar petróleo ou gás era preciso primeiro oferecê-lo no mercado interno e provar que ninguém aqui queria comprar.
Agora Agora se avisa pela plataforma digital e, se não houver objeção no prazo, a exportação fica liberada: 30 dias úteis para petróleo, gasolina e diesel, 7 para propano, butano e GLP. Só cabe objeção por segurança do abastecimento.
Importa para você se Você produz ou comercializa hidrocarbonetos na Argentina e precisa assumir um programa de embarques.
Vorher Um Öl oder Gas zu exportieren, musste man es zuerst im Inland anbieten und nachweisen, dass es hier niemand kaufen wollte.
Jetzt Jetzt wird online angezeigt, und bleibt der Einspruch innerhalb der Frist aus, ist der Export freigegeben: 30 Werktage für Rohöl, Benzin und Diesel, 7 für Propan, Butan und Flüssiggas. Einspruch ist nur aus Gründen der Versorgungssicherheit möglich.
Relevant für Sie, wenn Sie fördern oder handeln mit Kohlenwasserstoffen in Argentinien und müssen ein Verschiffungsprogramm zusagen.
之前 此前要出口石油或天然气，必须先在国内市场挂牌，并证明本地无人愿意购买。
现在 现在通过线上平台申报，若在期限内无异议，出口即获放行：原油、汽油和柴油为30个工作日，丙烷、丁烷和液化石油气为7个工作日。仅可基于供应安全提出异议。
与你相关，如果 你在阿根廷生产或贸易油气，需要对外承诺装运计划。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-05-05
Antes Para liberar mercadería había que constituir una garantía con aval bancario, seguro de caución o plata depositada.
Ahora El operador habitual la reemplaza por una declaración jurada firmada en la propia destinación, dentro del sistema MALVINA. La ampliación de junio la extendió a temporarias, tránsito y depósito.
Te importa si Importás insumos o movés mercadería bajo regímenes suspensivos y tenés capital inmovilizado en garantías. Piden dos años operando, sin deuda con ARCA y perfil de riesgo distinto de D o E.
Before Releasing goods meant posting a guarantee: a bank guarantee, a surety bond or cash on deposit.
Now Regular traders can replace it with a sworn statement filed inside the customs declaration itself, through the MALVINA system. A June amendment extended it to temporary admission, transit and warehousing.
It matters to you if You import inputs or move goods under suspensive regimes and have working capital tied up in guarantees. It asks for two years of trading, no debt with ARCA and a risk profile other than D or E.
Antes Para liberar mercadoria era preciso constituir uma garantia com aval bancário, seguro-garantia ou dinheiro depositado.
Agora O operador habitual a substitui por uma declaração juramentada assinada na própria destinação, dentro do sistema MALVINA. A ampliação de junho estendeu o esquema a admissão temporária, trânsito e depósito.
Importa para você se Você importa insumos ou movimenta mercadoria sob regimes suspensivos e tem capital de giro parado em garantias. Exigem dois anos de operação, sem dívida com a ARCA e perfil de risco diferente de D ou E.
Vorher Um Ware freizubekommen, musste eine Sicherheit gestellt werden: Bankbürgschaft, Kautionsversicherung oder hinterlegtes Geld.
Jetzt Regelmäßige Marktteilnehmer ersetzen sie durch eine eidesstattliche Erklärung in der Zollanmeldung selbst, im System MALVINA. Eine Erweiterung vom Juni gilt auch für vorübergehende Verwendung, Versand und Lagerung.
Relevant für Sie, wenn Sie importieren Vormaterial oder bewegen Ware in Nichterhebungsverfahren und haben Kapital in Sicherheiten gebunden. Verlangt werden zwei Jahre Tätigkeit, keine Schulden bei ARCA und ein Risikoprofil außer D oder E.
之前 要放行货物，必须提供担保：银行保函、保证保险或现金押金。
现在 常规经营者可以改为在报关单内提交一份具法律效力的声明，通过MALVINA系统完成。六月的扩充把该机制延伸到暂时进出口、过境和保税仓储。
与你相关，如果 你进口原料或在暂缓征税制度下运货，资金被担保占用。条件是经营满两年、在ARCA无欠税，且风险等级不是D或E。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-09-01
Antes La licencia para usar los cupos del acuerdo Mercosur-Unión Europea se tramitaba a mano entre Agricultura y la Aduana.
Ahora Ahora se declara por la ventanilla única de comercio exterior y la Aduana la valida automáticamente. Es un cambio de trámite: no crea cupos nuevos ni toca el cronograma de desgravación.
Te importa si Importás alimentos o productos agropecuarios europeos dentro de esos cupos.
Before The licence to use the Mercosur-EU agreement quotas moved by hand between the farming ministry and customs.
Now It is now filed through the foreign trade single window and customs validates it automatically. This is a procedural change: no new quotas, no change to the tariff phase-out schedule.
It matters to you if You import European food or farm products under those quotas.
Antes A licença para usar as cotas do acordo Mercosul-União Europeia tramitava manualmente entre a Agricultura e a Aduana.
Agora Agora é declarada pela janela única de comércio exterior e a Aduana a valida automaticamente. É mudança de trâmite: não cria cotas novas nem altera o cronograma de desgravação.
Importa para você se Você importa alimentos ou produtos agropecuários europeus dentro dessas cotas.
Vorher Die Lizenz für die Kontingente des Mercosur-EU-Abkommens wanderte per Hand zwischen Landwirtschaftsbehörde und Zoll.
Jetzt Jetzt wird sie über das Außenhandels-Single-Window angemeldet, und der Zoll prüft sie automatisch. Es ist eine Verfahrensänderung: keine neuen Kontingente, kein anderer Zeitplan für den Zollabbau.
Relevant für Sie, wenn Sie importieren europäische Lebensmittel oder Agrarerzeugnisse innerhalb dieser Kontingente.
之前 使用南方共同市场与欧盟协定关税配额的进口许可，此前在农业主管部门与海关之间人工流转。
现在 现在通过外贸单一窗口申报，海关自动校验。这是流程变化：不新增配额，也不改变关税减让时间表。
与你相关，如果 你在这些配额项下进口欧洲食品或农产品。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Anunciado 2026-02-05
Antes El comercio con Estados Unidos se rige por los aranceles vigentes, sin acuerdo bilateral que los baje.
Ahora (todavía no rige) Hay un acuerdo firmado en febrero que todavía no rige: entra en vigor 60 días después de que los dos países notifiquen que terminaron sus trámites internos, y del lado argentino eso pasa por el Congreso. Lo que concede la Argentina se puede ejecutar por decreto y ya empezó; lo que concede Estados Unidos espera.
Te importa si Exportás a Estados Unidos o importás desde ahí, y estabas contando con el arancel nuevo.
Before Trade with the United States runs on current tariffs, with no bilateral agreement bringing them down.
Now (not in force yet) An agreement was signed in February and is still not in force: it starts 60 days after both countries notify that their internal procedures are complete, and on the Argentine side that means Congress. What Argentina concedes can be done by decree and has already begun; what the United States concedes waits.
It matters to you if You export to the United States or import from there, and you were counting on the new tariff.
Antes O comércio com os Estados Unidos segue as tarifas vigentes, sem acordo bilateral que as reduza.
Agora (ainda não vigora) Há um acordo assinado em fevereiro que ainda não vigora: entra em vigor 60 dias depois de os dois países notificarem a conclusão de seus trâmites internos, e do lado argentino isso passa pelo Congresso. O que a Argentina concede pode ser feito por decreto e já começou; o que os Estados Unidos concedem espera.
Importa para você se Você exporta para os Estados Unidos ou importa de lá, e estava contando com a tarifa nova.
Vorher Der Handel mit den USA läuft über die geltenden Zölle, ohne bilaterales Abkommen, das sie senkt.
Jetzt (noch nicht in Kraft) Ein im Februar unterzeichnetes Abkommen ist weiterhin nicht in Kraft: Es gilt 60 Tage, nachdem beide Länder den Abschluss ihrer internen Verfahren mitgeteilt haben, und auf argentinischer Seite heißt das Kongress. Was Argentinien zugesteht, lässt sich per Dekret umsetzen und hat begonnen; was die USA zugestehen, wartet.
Relevant für Sie, wenn Sie exportieren in die USA oder importieren von dort und haben mit dem neuen Zoll gerechnet.
之前 与美国的贸易仍按现行关税进行，没有双边协定来降低税率。
现在（尚未生效） 今年二月签署的协定至今尚未生效：须在两国互相通知各自内部程序完成后满60天才开始施行，而阿根廷这一侧要经过国会。阿根廷所作的让步可以通过行政令落实，且已经开始；美方的让步则还在等待。
与你相关，如果 你向美国出口或从美国进口，并已经把新关税算进了成本。
Ver la medida y la guía completa →
aviacion aerocomercial Vigente 2026-07-24
Antes Las franjas para aterrizar y despegar se repartían por decisión administrativa, sin que nadie estuviera obligado a declarar cuánta capacidad tenía cada aeropuerto.
Ahora Rige el reglamento definitivo con las reglas internacionales de IATA, y el operador aeroportuario tiene que publicar la capacidad antes de cada temporada. Aeroparque queda clasificado como aeropuerto facilitado.
Te importa si Tu carga de alto valor sale por avión, o programás vuelos hacia la Argentina y la franja horaria dependía de a quién se la asignaban.
Before Take-off and landing slots were handed out by administrative decision, with nobody obliged to declare how much capacity each airport had.
Now The final rulebook is in force, built on IATA's international guidelines, and the airport operator must publish capacity ahead of each season. Aeroparque is classified as a facilitated airport.
It matters to you if Your high-value cargo flies out, or you schedule flights into Argentina, and slots used to depend on who they were handed to.
Antes As faixas para pousar e decolar eram distribuídas por decisão administrativa, sem que ninguém fosse obrigado a declarar a capacidade de cada aeroporto.
Agora Passa a valer o regulamento definitivo, com as regras internacionais da IATA, e o operador aeroportuário precisa publicar a capacidade antes de cada temporada. O Aeroparque fica classificado como aeroporto facilitado.
Importa para você se Sua carga de alto valor sai de avião, ou você programa voos para a Argentina, e a faixa horária dependia de a quem era atribuída.
Vorher Start- und Landezeiten wurden per Verwaltungsentscheidung vergeben, ohne dass jemand die Kapazität eines Flughafens ausweisen musste.
Jetzt Nun gilt das endgültige Regelwerk nach den internationalen IATA-Richtlinien, und der Flughafenbetreiber muss die Kapazität vor jeder Saison veröffentlichen. Aeroparque gilt als Flughafen mit Koordinierungshilfe.
Relevant für Sie, wenn Ihre hochwertige Fracht geht per Luft, oder Sie planen Flüge nach Argentinien, und die Zeitnische hing bisher davon ab, wem sie zugeteilt wurde.
之前 起降时刻此前由行政决定分配，且无人有义务公布各机场的实际容量。
现在 正式规章开始施行，采用国际航协的通行规则，机场运营方须在每个航季前公布容量。布宜诺斯艾利斯市区机场被列为需协助协调的机场。
与你相关，如果 你的高价值货物走空运，或者你要安排飞往阿根廷的航班，而时刻此前取决于分配给了谁。
Ver la medida y la guía completa →
comercio exterior Vigente 2026-08-03
Antes Importar un insumo alimentario obligaba a incorporarlo antes al Código Alimentario Argentino, aunque ya estuviera certificado afuera.
Ahora Si viene de un país con sistema de control reconocido, alcanza con la declaración jurada de importación. Lo nuevo es el alcance: antes valía para el producto terminado y ahora también para aditivos, ingredientes y coadyuvantes tecnológicos.
Te importa si Importás insumos para elaborar alimentos acá y un trámite sanitario duplicado te frena el embarque.
Before Importing a food input meant first adding it to the Argentine Food Code, even if it was already certified abroad.
Now If it comes from a country with a recognised control system, the import declaration is enough. What is new is the scope: this used to cover finished products and now reaches additives, ingredients and processing aids.
It matters to you if You import inputs to make food here and a duplicated health filing holds up your shipment.
Antes Importar um insumo alimentício obrigava a incorporá-lo antes ao Código Alimentar Argentino, mesmo já certificado no exterior.
Agora Se vier de um país com sistema de controle reconhecido, basta a declaração de importação. A novidade é o alcance: antes valia para o produto acabado e agora chega a aditivos, ingredientes e coadjuvantes de tecnologia.
Importa para você se Você importa insumos para produzir alimentos aqui e um trâmite sanitário duplicado trava o embarque.
Vorher Ein Lebensmittelvormaterial zu importieren hieß, es zuerst in den argentinischen Lebensmittelkodex aufnehmen zu lassen, selbst wenn es im Ausland bereits zertifiziert war.
Jetzt Kommt es aus einem Land mit anerkanntem Kontrollsystem, genügt die Einfuhranmeldung. Neu ist die Reichweite: Bisher galt das für Fertigprodukte, jetzt auch für Zusatzstoffe, Zutaten und technische Hilfsstoffe.
Relevant für Sie, wenn Sie importieren Vormaterial, um hier Lebensmittel herzustellen, und ein doppeltes Genehmigungsverfahren hält Ihre Sendung auf.
之前 进口食品原料此前必须先将其纳入阿根廷食品法典，即便该原料在境外已获认证。
现在 如果来自控制体系获阿根廷认可的国家，只需提交进口申报即可。新意在于适用范围：以往仅限成品，现在延伸到添加剂、配料和加工助剂。
与你相关，如果 你进口原料在本地生产食品，而重复的卫生审批卡住了你的到货。
Ver la medida y la guía completa →
Otras vistas del radar Compras, contratos y logística — Firmás contratos de abastecimiento, flete o importación de equipos en la Argentina, y necesitás saber qué cambió antes de cerrar el precio. Abrir y operar la sociedad — Estás abriendo una filial o una sucursal en la Argentina, o ya la tenés y querés saber qué trámite dejó de existir. Contratar y pagar al equipo — Vas a armar equipo en la Argentina y estás calculando el costo laboral real, no el de la tabla vieja. Mover el dinero — Tu comité de inversión pregunta si la plata puede volver, en qué condiciones y qué pasa con la regla monetaria cuando cambie el gobierno. Regímenes de inversión — Estás dimensionando una inversión en la Argentina y querés saber qué régimen te alcanza, cuál te queda grande y cuál todavía no es ley. Proveedores de minería — Sos proveedor de minería y vas a trabajar en un proyecto en la Argentina, con equipo, personal y facturación propia. Ver el radar completo, las 59 medidas →
Seguí el radar ¿Querés enterarte de la próxima? Los jueves, un correo con lo que cambió esa semana: qué se derogó, qué entró en vigencia y a quién le sirve. Cada medida con su fuente oficial y su fecha de verificación — hoy son 59 medidas rastreadas, la última del 9 de septiembre. Sin spam, cancelás cuando quieras.